Traditions et tourisme dans les Sicans
Madonna degli Infermi,
à Raffadali est une fête
pendant toute une semaine.
Une tradition ancienne
qui attire également des visiteurs
des pays voisins
et qui, entre le sacré et le profane,
unit tout le village.
Du deuxième au troisième dimanche de juillet, à Raffadali, dans l’arrière-pays d’Agrigente, c’est la grande fête de la Madonna degli Infermi. Pour y participer, ils viennent de tous les villages voisins et, dans certains cas, même de l’étranger.
Une tradition ancienne qui trouve ses racines au XVIIe siècle : « La peste, raconte Santino Farruggia, président du conseil municipal, est également arrivée ici, et c’est la Madone elle-même qui nous a donné la grâce, qui nous a sauvés ». Aujourd’hui encore, les festivités qui lui sont dédiées sont très suivies par toute la communauté de Raffadali et au-delà, indépendamment de la foi et de la croyance que l’on pratique. Bref, dans ces régions, Marie est définitivement inclusive ; elle déplace les foules et unit tout le village. D’autre part, nous sommes dans un village où l’archiprêtre et le pasteur évangélique sont allés à l’école ensemble et où, en général, il y a une approche coopérative entre les habitants ».
Entre messes, pèlerinages pieds nus, processions et spectacles, les célébrations durent une semaine entière. En particulier, la précieuse statue réalisée en 1585 par le sculpteur Nicola Buttafuoco est portée en procession.
Le beau manteau qui recouvre la statue de Notre-Dame des Infirmes », dit Farruggia, « est entretenu par les couturières de Raffadali, qui se rendent disponibles pour qu’il soit toujours parfait ».
Le point culminant des festivités est la procession du troisième dimanche de juillet, qui part de l’église mère sous la conduite de l’archiprêtre Don Stefano Casà. Après la messe solennelle, les fidèles suivent en grand nombre la statue de Marie, vêtue de son beau manteau bleu, en procession dans les rues de la ville jusqu’à deux heures du matin, heure à laquelle, dans un triomphe de feux d’artifice et avec une grande foule encore sur la place, les festivités s’achèvent.
Avant le grand final, un autre moment très important des célébrations dédiées à la Madonna degli Infermi de Raffadali est le pèlerinage des Aragonais.
« Le sentiment est si profond que chaque année, l’aube du samedi précédant le troisième dimanche de juillet, dernier jour des célébrations, est consacrée à l’arrivée des pèlerins de l’Aragon tout proche », explique M. Farruggia.
Pendant la semaine entre le deuxième et le troisième dimanche de juillet, Raffadali organise également une foire, et les visiteurs peuvent également avoir l’occasion de goûter un dessert considéré comme caractéristique de la fête, le pezzetto : une crème glacée en forme de prisme ou de triangle, qui reste un must pour les amateurs de tradition.
Texte des éditeurs
